V Taller Iberoamericano e Interamericano de Indicadores de Ciencia y Tecnología

La Cumbre, Córdoba, Argentina
14 y 15 de diciembre de 1998

Participantes

Generalidades
Agenda, relatorías y ponencias

Lugar y fecha de realización:
Sheraton Hotel, Montevideo, 15 al 18 de octubre de 2001.

Organizan:
· Dirección de Ciencia, Tecnología e Innovación (DINACYT) del Ministerio de Educación y Cultura de Uruguay
· Red de Indicadores de Ciencia y Tecnología Iberoamericana / Interamericana (RICYT)

Convocan:
· Programa CYTED
· Organización de Estados Americanos (OEA) 
· Secretaría Ejecutiva del Convenio Andrés Bello (SECAB).
· UNESCO

Objetivo:
El Quinto Taller Iberoamericano e Interamericano de Indicadores de Ciencia y Tecnología tiene como objetivo realizar una amplia discusión de los temas más importantes de la agenda de los indicadores de ciencia, tecnología e innovación en el contexto regional, así como facilitar el intercambio de experiencias entre los distintos actores, nacionales e internacionales, vinculados a la producción y el análisis de información estadística y la producción de indicadores.

Antecedentes:
La serie de talleres iberoamericanos e interamericanos de indicadores de ciencia y tecnología se inició en 1994 con el que se llevó a cabo en Argentina. Los talleres subsiguientes fueron realizados en Cartagena de Indias (Colombia) en 1996, Santiago de Chile en 1997 y México D.F. en 1999.

 

 

Estructura del taller:
Se realizará un taller central, dos talleres paralelos y un curso de capacitación. El taller central abordará en conjunto los aspectos y problemas más relevantes para la elaboración de indicadores de ciencia y tecnología en América Latina y el Caribe. Tendrá una duración de dos días y medio. 
Para el Quinto Taller se propone una estructura análoga a los talleres previos: 
· En el salón principal habrá mesas integradas por panelistas que presentarán ponencias y un debate posterior. Los panelistas serán aceptados por un Comité Académico el cual podrá además solicitar intervenciones especiales. 
· En paralelo, se presentarán pósters con presentaciones recibidas y aprobadas por el Comité Académico, a partir de una amplia convocatoria realizada en toda la región.

Actividades paralelas:

· "Primer Taller de Indicadores de Innovación del Mercosur". Se realizará el 17 de octubre por la tarde, a continuación de la finalización del taller central. De la organización de este Taller participa la Reunión Especializada de Ciencia y Tecnología del Mercosur (RECYT/Mercosur).

· "Primer Taller de Indicadores de Género, Ciencia y Tecnología". Se realizará el 18 de octubre. De la organización de este Taller participa el Secretariado de Género, Ciencia y Tecnología (SEGECYT).

· "Curso sobre Indicadores de Innovación en América Latina y el Caribe: Manual de Bogotá". Se dictará el día 18 de octubre. Los docentes serán los miembros del núcleo redactor del Manual.

Agenda

15/10/2001

9:00 Apertura
Alberto Majó (DINACYT), Jorge Servián (CONICYT), Mario Albornoz (RICYT), Eduardo Martínez (UNESCO), David Gómez Villasante (SECAB)

10:00 – 13:00
Primera Sesión: Indicadores de cultura científica e impacto social de la ciencia y tecnología
Moderador: Jorge Camacho
Relator: Mauricio Nieto 
Bajar relatoría

10:00 – 10:30 
"S&T Policy for Human Development – the logic of outcome indicators"
Susan Cozzens, Georgia Institute of Technology, EE.UU.
Bajar ponencia 

10:30 – 11:00 
Café

11:00 – 11:30 
"Factors Affecting Measurement of Innovation in the Public Sector"
Adam Holbrook, Centre for Policy Research on Science and Technology, Simon Fraser University, Canadá.
Bajar presentacion

11:30 – 12:00 
"Variedades de la participación formativa"
José Antonio López Cerezo, Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), España.
Bajar ponencia

12:00 – 12:30
"La creciente importancia del conocimiento tradicional y la necesidad de indicadores"
Edson Kenji Kondo, Institute of Advanced Studies, United Nations University

12:30 – 13:00 
Debate

14:30 – 18:00 
Segunda Sesión: Indicadores de ciencia y tecnología en pequeños países: Medición del gasto en I+D y del personal en ciencia y tecnología
Moderador: Enrique Dellacasa
Relator: Ernesto Fernández Polcuch 
Bajar relatoría

14:30 – 15:00
"Ireland – Science and Technology Surveys, Indicators and Policy Making"
Rhona Dempsey, Science, Technology and Innovation Division, Forfas, Irlanda.
Bajar ponencia 

Bajar presentacion

15:00 – 15:30 
"Información para la decisión de políticas en Ciencia, Tecnología e Innovación en el Uruguay"
Alberto Majó, DINACYT, Uruguay.
Bajar presentacion

15:30 – 16:00 
Café

16:00 – 16:30 
"Indicadores de Ciencia y Tecnología en pequeños países: El caso de Panamá"
Milagro Mainieri, SENACYT, Panamá.
Bajar presentacion

16:30 – 17:00 
"The role of S&T Indicators in Prioritizing Critical Policy Choices in Research and Development in Very Small States"
Donatus St. Aimée, Regional Coordinator, Caribbean S&T Indicators Programme, Trinidad & Tobago.

17:00 – 17:30
"La utilización de un sistema de indicadores de Ciencia y Tecnología para la gestión de la actividad científico investigativa en las universidades cubanas"
Walfredo Gonzalez Rodríguez, Ministerio de Educación Superior, Cuba.
Bajar ponencia

17:30 – 18:00 
Debate

16/10/2001

9:00 – 13:00
Tercera Sesión: Indicadores de recursos humanos en ciencia y tecnología y de migración de científicos
Moderador: Jesús Rey Rocha 
Relator: Amílcar Davyt 
Bajar relatoría 

9:00 – 9:30
"Using the Labour Force Surveys data to measure HRST and other S&T indicators on employment"
Ibrahim Laafia y Alex Stimpson, Eurostat.
Bajar ponencia

9:30 – 10:00
"Trends in globalization of higher education in science and engineering"
Jean Johnson, NSF, EE.UU.
Bajar ponencia 
Bajar presentación 

10:00 – 10:30
"La Medición de Recursos Humanos: la Interacción entre el Capital Individual, el Capital Institucional y el Capital Social" 
Hernán Jaramillo, Universidad del Rosario, Colombia.
Bajar ponencia

10:30 – 10:45 
Café

10:45 – 11:15
"Recursos humanos en alta tecnología"
Carlos Angulo, Instituto Nacional de Estadística (INE), España.
Bajar ponencia 
Bajar xls 
Bajar presentacion

11:15 – 11:45 
"Indicadores de recursos humanos calificados en la industria venezolana"
Pablo Testa, Centro de Estudios del Desarrollo (CENDES), Venezuela.
Bajar ponencia

11:45 – 12:15 
"Human resources in science and technology: measurement issues with special regard to international mobility"
Martin Schaaper, OCDE.
Bajar ponencia 

12:15 – 12:45 
"Recursos Humanos em Atividades de C&T: fontes de informação; metodologia e resultados para o caso brasileiro"
Sinesio Pires Ferreira y Renato Viotti, Ministerio de Ciencia y Tecnología, Brasil.
Bajar ponencia 1
Bajar ponencia 2

12:45 – 13:00 
Debate

14:30 – 18:00 
Cuarta Sesión: Indicadores bibliométricos y de sociedad de la información
Moderadora: Jane Russell
Relator: Sergio Duarte Masi 
Bajar relatoría 

14:30 – 15:00 
"Indicadores de Sociedad de la Información"
Mario Albornoz, RICYT.

15:00 – 15:30
"Propuesta para las incorporación de indicadores cibermétricos al sistema de metadatos Dublin Core"
Isidro Aguillo, Centro de Información y Documentación Científica (CINDOC), España.

15:30 – 16:00 
Café

16:00 – 16:30 
"Clusters, Grafos y Redes para el Análisis de Comunidades Virtuales en la Sociedad de la Información y del Conocimiento"
Xavier Polanco, INIST, Francia.
(PPT-213Kb)

16:30 – 17:00 
"A Sociedade da Informação em Portugal: metodologias de observação"
Maria de Lurdes Rodrigues, OCT, Portugal.
Bajar ponencia 
Bajar presentacion

17:00 – 17:30 
"La Ciencia Básica al Servicio del Desarrollo Tecnológico. Principales Indicadores para Países de América Latina"

Luis Plaza, Centro de Información y Documentación Científica (CINDOC), España.
Bajar ponencia

17:30 – 18:00 
Debate

17/10/2001

9:00 – 12:30 
Quinta Sesión: Problemas institucionales relativos a los indicadores de ciencia, tecnología e innovación en Iberoamérica
Moderadora: Carlota de Souza Paula
Relator: Williams Álvarez

9:00 – 9:30
"Observatorio Colombiano de Ciencia y Tecnología: experiencias desde su reciente creación"
Gonzalo Ordoñez, Observatorio Colombiano de Ciencia y Tecnología (OCyT), Colombia.

9:30 – 10:00
"Indicadores de Ciencia y Tecnología en Innovación y Especialización Tecnológica"
Alfredo Pezo Paredes, SECAB.

10:00 – 10:30 
"Directrices de la OCDE para la Obtención de Indicadores de Ciencia y Tecnología"
Rosa Sancho, MCT, España.
Bajar ponencia 
Bajar presentacion

10:30 – 11:00 
Café

11:00 – 11:30 
"Producción y difusión de indicadores de Ciencia y Tecnología: formato institucional en las esferas internacional, nacional y regional"
Regina Gusmao, FAPESP, Brasil y Sandra Brisolla, UNICAMP, Brasil.
Bajar ponencia 
(DOC-190Kb)

11:30 – 12:00
"Construir una base de datos en Venezuela y no morir en el intento. El caso del Programa de Becas del CONICIT"
Iván de la Vega, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas, Venezuela.
Bajar ponencia

12:00 – 12:30 
Debate

12:30 – 13:30 
Informe de los relatores. Relatoría general. Conclusiones y recomendaciones

Clausura

Primer Taller de Indicadores de Innovación de los países del Mercosur, Bolivia y Chile

17/10/2001

Moderador: Gustavo Lugones
Relatora: Mónica Salazar

14:30 – 18:00

Presentación de experiencias nacionales:

· Argentina: Jorge Fontanals (SETCIP) 
Bajar ponencia 

· Brasil: Sinesio Pires Ferreira (MCT) 
Bajar ponencia 

15:45 – 16:00 
Café

· Bolivia: Pedro Crespo (Ministerio de Educación)
· Chile: Enrique Dellacasa (CONICYT)
· Uruguay: Juliana Abella (DINACYT) 
Bajar presentación

Discusión de estrategias comunes – Manual de Bogotá

Primer Taller de Indicadores de Género, Ciencia y Tecnología

18/10/2001

9:00 – 12:30
Experiencias Extraregionales
Moderadora: Gisela Argenti
Relator: Pablo Testa 
Bajar ponencia

9:00 – 9:40
"Collecting sex-disaggregated data and producing gender(ed) indicators on women in science in Europe"
Marge Fauvelle, Comisión Europea.
Bajar ponencia 1 
Bajar ponencia 2

9:40 – 10:20
"Patent Indicators by Gender: is it Feasible?"
Angela Hullmann, Comisión Europea.
Bajar ponencia 
Bajar presentación

10:20 – 10:50 
Café

10:50 – 11:30 
"Trends in female participation in higher education in science and engineering"
Jean Johnson, NSF, EE.UU.
Bajar ponencia 
Bajar presentación

11:30 – 11:50
"Proposal for research collaboration on gender, culture and innovation In Latin America, the Caribbean and Pacific Canada"
Morley Lipsett y Mónica Salazar, Simon Fraser University, Canadá.
(PPT-96Kb)

11:50 – 12:30 
Debate

14:00 – 16:00
Experiencias Latinoamericanas
Moderador: Ibrahim Laafia
Relatora: Mercedes Carazo (PPT-278Kb)

14:00 – 14:30 
"La experiencia del SEGECYT"
Gisela Argenti, SEGECYT.
(PPT-230Kb)

14:30 – 15:00
"Progreso o Rezago de la Mujer en la Ciencia y la Tecnología: propuesta de indicadores para su medición"

Judith Zubieta, UNAM, México.
(DOC-57Kb)
(PPT-96Kb)

15:00 – 15:30
Café

15:30 – 16:00
"El factor género en las estadísticas del CONACYT México"
Jane Russell, UNAM, México.
Bajar ponencia 
Bajar presentación

16:00 – 16:30
"Participación de la mujer en actividades de investigación y desarrollo en Argentina"
Daniela De Fillipo, IEC, Argentina.
Bajar ponencia 
Bajar presentación

16:30 – 18:00
Debate, conclusiones y recomendaciones

18/10/2001

Curso sobre Indicadores de Innovación en América Latina y el Caribe:
Manual de Bogotá

9:00 – 9:30
El concepto de innovación. Principales indicadores.
Expositor: Fernando Peirano (IESCT, Argentina)
Visión Neoclásica (modelo lineal) – Schumpeter – Los evolucionistas. 
El problema de la transferencia del conocimiento. El concepto de capacidades tecnológicas. Aprendizaje tecnológico. Sistema Nacional de Innovación (SNI).

9:30 – 10:00
El manual de Oslo
Expositor: Guillermo Anlló (Universidad Nacional de Quilmes, Argentina)
Definiciones. Aciertos y problemas en su aplicación práctica.

10:00 – 10: 30
Café

10:30 – 12:00
Las encuestas latinoamericanas de innovación
Expositora: Judith Sutz (Universidad de la República, Uruguay)
Estudio de las encuestas: características generales, temas tratados y temas comunes ¿Qué relevan las encuestas latinoamericanas? 
Comparación entre las encuestas latinoamericanas y las recomendaciones del Manual de Oslo.

12:00 – 13:00 
Manual de Bogotá
Expositores: Hernán Jaramillo (Universidad del Rosario, Colombia); Gustavo Lugones; Mónica Salazar
Propósitos de un Manual Latinoamericano. Aspectos generales a considerar para la adaptación regional del Manual de Oslo.

13:00 – 15:00
Almuerzo

15:00 – 18:00 
Manual de Bogotá (continuación)
Marco conceptual: algunos elementos conceptuales y metodológicos para la adaptación del Manual de Oslo.
Procedimientos. Indicadores/cuestionario (módulos). Principales diferencias con los ejercicios europeos.